Deutsch

Dein Onkel Nexhdet kann sechs Sprachen fließend: Deutsch, Englisch, Albanisch, Serbokroatisch, Französisch und Belgisch. Und ich denke mir: "Wer bitte ist so intelligent und so klug und erlernt sechs Sprachen?" Die Antwort lautet Nexhdet. Ich kann leider nur eine Sprache und die lautet Deutsch und ich kann ein bisschen von der anderen Sprache. Mehr kann ich nicht. Und bei dir ist es genauso. Du kannst auch nur diese eine Sprache und ein bisschen von der anderen Sprache. Aber hey, wir sind eh so selten im Ausland. Und wenn wir mal im Ausland sind, können ja Menschen für uns übersetzen. Das ist kein Problem. Daher müssen wir auch keine Fremdsprachen wie Englisch, Serbokroatisch, Türkisch, Italienisch, Albanisch und so weiter erlernen.

Bosnisch

Vaš ujak Nexhdet tečno govori šest jezika: njemački, engleski, albanski, srpsko-hrvatski, francuski i belgijski. I mislim u sebi: "Ko je ovaj inteligentan i tako pametan i uči šest jezika?" Odgovor je Nexhdet. Nažalost, govorim samo jedan jezik, a to je njemački, a mogu govoriti i malo drugog jezika. Ne mogu više. I s tobom je isto. Možete govoriti samo jednim jezikom, a pomalo i drugim jezikom. Ali hej, ionako smo rijetko u inostranstvu. A kada smo u inostranstvu, ljudi mogu prevoditi za nas. To nije problem. Dakle, ne moramo učiti nijedan strani jezik poput engleskog, srpskohrvatskog, turskog, talijanskog, albanskog i tako dalje.

EnglischDeutsch.at | Wie verwende ich den Deutsch-Bosnisch-Übersetzer?

Vergessen Sie nicht, die Grammatik- und Rechtschreibregeln in den zu übersetzenden Texten zu beachten. Einer der wichtigsten Punkte, auf den Benutzer achten sollten, wenn Sie das EnglischDeutsch.at-Wörterbuchsystem verwenden, ist, dass die beim Übersetzen verwendeten Wörter und Texte in der Datenbank gespeichert und mit anderen Benutzern im Website-Inhalt geteilt werden. Aus diesem Grund bitten wir Sie, dieses Problem im Übersetzungsprozess zu beachten. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Übersetzungen im Inhalt der Website veröffentlicht werden, kontaktieren Sie uns bitte unter →"Kontakt". Die entsprechenden Texte werden so schnell wie möglich vom Inhalt der Website entfernt.


Datenschutzerklärung

Drittanbieter, einschließlich Google, verwenden Cookies zur Bereitstellung von Anzeigen auf Basis früherer Aufrufe Ihrer Website oder anderer Websites durch den Nutzer. Dank der Cookies für Anzeigenvorgaben können Google und seine Partner Ihren Nutzern auf Basis der Aufrufe Ihrer oder anderer Websites Anzeigen bereitstellen. Nutzer können in den Einstellungen für Werbung personalisierte Werbung deaktivieren. Alternativ können Sie Nutzer auf die Seite www.aboutads.info verweisen, auf der sie die Verwendung von Cookies für personalisierte Werbung durch einen Drittanbieter deaktivieren können.